How Dead Languages Work

Written By Coulter H. George
How Dead Languages Work
  • Publsiher : Oxford University Press
  • Release : 05 April 2020
  • ISBN : 0192594141
  • Pages : 256 pages
  • Rating : /5 from reviews
GET THIS BOOKHow Dead Languages Work


Download or read book entitled How Dead Languages Work by author: Coulter H. George which was release on 05 April 2020 and published by Oxford University Press with total page 256 pages . This book available in PDF, EPUB and Kindle Format. What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, Sanskrit, Old Irish, and Biblical Hebrew - by first introducing readers to their most distinctive features, then showing how these linguistic traits play out in short excerpts from actual ancient texts. It explores, for instance, how Homer's Greek shows signs of oral composition, how Horace achieves striking poetic effects through interlaced word order in his Latin, and how the poet of Beowulf attains remarkable intensity of expression through the resources of Old English. But these are languages that have shared connections as well. Readers will see how the Sanskrit of the Rig Veda uses words that come from roots found also in English, how turns of phrase characteristic of the Hebrew Bible found their way into English, and that even as unusual a language as Old Irish still builds on common Indo-European linguistic patterns. Very few people have the opportunity to learn these languages, and they can often seem mysterious and inaccessible: drawing on a lucid and engaging writing style and with the aid of clear English translations throughout, this book aims to give all readers, whether scholars, students, or interested novices, an aesthetic appreciation of just how rich and varied they are.

How Dead Languages Work

How Dead Languages Work
  • Author : Coulter H. George
  • Publisher : Oxford University Press
  • Release Date : 2020-04-05
  • Total pages : 256
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, ...

How Dead Languages Work

How Dead Languages Work
  • Author : Coulter H. George
  • Publisher : Oxford University Press
  • Release Date : 2020-04-05
  • Total pages : 256
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, ...

The Lake of Dead Languages

The Lake of Dead Languages
  • Author : Carol Goodman
  • Publisher : Ballantine Books
  • Release Date : 2005-12-27
  • Total pages : 432
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : “A gothic and elegant page-turner.”—The Boston Globe Twenty years ago, Jane Hudson fled the Heart Lake School for Girls in the Adirondacks after a terrible tragedy. The week before her graduation, in that sheltered wonderland, three lives were taken, all victims of suicide. Only Jane was left to carry ...

Bringing a dead Language Back to Life

Bringing a  dead  Language Back to Life
  • Author : Kelina Naura Tasha Lobo
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 2001
  • Total pages : 282
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Read online Bringing a dead Language Back to Life written by Kelina Naura Tasha Lobo, published by which was released on 2001. Download full Bringing a dead Language Back to Life Books now! Available in PDF, ePub and Kindle....

Dead Language and Dead Languages with Special References to Latin

Dead Language and Dead Languages with Special References to Latin
  • Author : J. P. 1853-1926 Postgate
  • Publisher : Palala Press
  • Release Date : 2016-04-22
  • Total pages : 34
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin An Inaugural Lecture Delivered Before the University of Liverpool

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin  An Inaugural Lecture Delivered Before the University of Liverpool
  • Author : J. P. 1853-1926 Postgate
  • Publisher : Palala Press
  • Release Date : 2016-04-22
  • Total pages : 40
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin An Inaugural Lecture Delivered Bef

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin  An Inaugural Lecture Delivered Bef
  • Author : Postgate J P (John Percival)
  • Publisher : Palala Press
  • Release Date : 2016-05-16
  • Total pages : 36
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages with Special References to Latin

Dead Language and Dead Languages with Special References to Latin
  • Author : Postgate J. P. (John Percival)
  • Publisher : Wentworth Press
  • Release Date : 2019-03-03
  • Total pages : 32
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin An Inaugural Lecture Delivered Bef

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin  An Inaugural Lecture Delivered Bef
  • Author : Postgate J. P. (John Percival)
  • Publisher : Wentworth Press
  • Release Date : 2019-03-03
  • Total pages : 34
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin An Inaugural Lecture Delivered Bef Scholar s Choice Edition

Dead Language and Dead Languages with Special Reference to Latin  An Inaugural Lecture Delivered Bef   Scholar s Choice Edition
  • Author : Postgate J P (John Percival)
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 2015-02-18
  • Total pages : 36
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, ...

Dead Language and Dead Languages With Special Reference to Latin

Dead Language and Dead Languages With Special Reference to Latin
  • Author : J. P. Postgate
  • Publisher : Forgotten Books
  • Release Date : 2017-12-23
  • Total pages : 36
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Excerpt from Dead Language and Dead Languages With Special Reference to Latin: An Inaugural Lecture Delivered Before the University of Liverpool Considerations of concinnity and a due regard to the limits of your patience have forced me somewhat to circumscribe my subject, and though it is not a little embarrassing ...

What a Word

What a Word
  • Author : Alan Patrick Herbert
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 1941
  • Total pages : 286
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Read online What a Word written by Alan Patrick Herbert, published by which was released on 1941. Download full What a Word Books now! Available in PDF, ePub and Kindle....

Introduction to the Teaching of Ancient Languages

Introduction to the Teaching of Ancient Languages
  • Author : Lambert Sauveur
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 1878
  • Total pages : 57
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Read online Introduction to the Teaching of Ancient Languages written by Lambert Sauveur, published by which was released on 1878. Download full Introduction to the Teaching of Ancient Languages Books now! Available in PDF, ePub and Kindle....

The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modern Languages

The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modern Languages
  • Author : Henri Weil
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 1887
  • Total pages : 114
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Read online The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modern Languages written by Henri Weil, published by which was released on 1887. Download full The Order of Words in the Ancient Languages Compared with that of the Modern Languages Books now! Available in PDF, ePub ...

Papers on Educational Reform Delivered at the Annual Meeting

Papers on Educational Reform  Delivered at the Annual Meeting
  • Author : Open Court Publishing Company. Editorial Advisory Board
  • Publisher : Unknown
  • Release Date : 1970
  • Total pages : 212
  • ISBN : 0192594141
GET BOOK

Summary : Read online Papers on Educational Reform Delivered at the Annual Meeting written by Open Court Publishing Company. Editorial Advisory Board, published by which was released on 1970. Download full Papers on Educational Reform Delivered at the Annual Meeting Books now! Available in PDF, ePub and Kindle....